【TinkerBell】A New Translation

■□■Story
A demon office that specializes in the extermination of demons [Demon Shop Honpo Black Cat Branch].

Led by the black cat [night].
Yamato Tachibanaki and the Shiratori Fukakoto & Takeshi sisters

Up-and-coming! The hottest rookie demonologist on the market right now is very active!

It was supposed to be

In reality, they’re a bunch of half-wits as demons.

The night when you make a lot of mistakes and keep losing money.

Then a request for a demon comes in.
The night when he is pleased with the good pay for the work he does.
Yamato and Fukakoto, who have yet to finish the final papers for the previous job, stay at home.
It was an easy job, so Takeshi decided to go it alone.
But I never thought it would turn out like that.