【RailRomanesque/Mai Nagai】[Sakuragi Gakuen Healing Club – Class 3A – Shizuyuki Kanagiri, ed. Ear scratching & grooming care version]] [

[I’m a great lady, you know. I’m a bigger sister than you.]

Shizuyuki Kanagiri is the older sister in the little neighborhood.
Wanting to act older, she decides to prove to you that she is a lady.
She will give you a sweet and gentle haircut and ear scratching, and finally let you sleep in peace.

Track 1 [Little sister’s arrival](02:24)

[When did you become such a bad boy that you ignore your sister?]
[Hmmm, be respectful. You should be respectful.]
[Hmmm, I’m going to make you feel all my lady love.]

Track 2 [Shampoo & Haircut](23min19sec)

[Well then, let’s get your hair cleaned up first.]
[Okay, it’s time to go chock my hair!] [
It’s fun to wash other people’s hair.

Track 3,[Shaving](23:04)

[Hold on while I lather up a little shaving soap…] [
[It feels so good to shave…]]
[I’ll shave my beard and make sure it’s clean.]

Track 4 [My sister is going to pick out clothes for me (shopping date)](04min 10sec)

[Thank you for today, for accompanying me on my shopping]. [
[Instead of -. I’ll pick out your clothes for you at this boutique.]
[To my sister, there’s no such thing as a sister!]

Track 5 [Hand Care – Massage](26:21)

[I’ll clip your nails first].
I’ll cut your nails first. [
[I’ll massage your palms with warm lotion]

Track 6 [ear scratching](35min 51sec)

[crawl into your sister’s lap].
I’m happy to have my ears cleaned and pampered. [
[I’m so happy to be pampered with clean ears]

Track 7 [Sleeping and waking up is onee-chan](03:57)

“Oh, man. You’re too sleepy.

“Here, …… sister, say squeak~ ……♪

[What a surprise. Ehe]

Track 8 [Little sister’s pampering, a good night’s sleep](17:47)

“Put the covers up to your shoulders. …… Hmm …… Here ………… relax. ……

[Okay, I’ll let you sleep.]
[I’ll gently stroke your ears too]