【Beard Box / Natsuyori Aizawa】Makura-san’s Knee – Soft Knee Pillow and Softly Lit Night

[welcome back, Aruji].
A girl with sleepy eyes was in your room.

Its true identity is
The pillow that you put your head on every night when you go to sleep.

The pillow you put your head on every night when you sleep.

Her thighs are as soft as pillows, and when you put your head on them, you end up falling asleep.

You can also listen to her while she plays her favorite music.
You can listen to her voice in a quiet room.

I’m kind of lonely. I wish I could be there for you on those nights.

In a dimly lit room with only a sun-colored lamp.
In the soft lap pillow of Makura-san
Please spend a relaxing time.

This is a binaural recording. (Please be careful if you don’t like it!)

01:Let’s take a breather(4:17)
I’ve been waiting for your return [Makura-san].
Why don’t you take a breather, sit on a futon, and have a little chat?

02:Let’s do some ear scratching(26:44)
I’m going to get my ears scratched on your lap.
But actually, Makura-san, this is the first time I’ve ever done ear scratching…

03:Let’s play a prank(6:59)
Your reaction is amusing, so Makura-san peruses your ear.
[Aruji is making a weird face…]

04:Let’s sleep together(11:45)
This is a great site for those who have trouble falling asleep.
You can also see the unexpected side of Makura-san.

05:Let’s Sleep(3:21)
I’m going to sleep next to you.
Please watch over him quietly.

06:Let’s do it (9:39)
You have bought a certain “souvenir" in order to get along with Makura-san.
It’s a great way to warm up your stomach, your heart, and your face. It will make you warm.
(Jan. 6, 2016: Added as a track with many thanks for the DL!)

Staff (honorific title omitted below)
Scenario: Heta no Mononoke
イラスト: kyokutyo ( http://kyoria.info/ )
ボイス : 藍沢夏癒 ( http://ohige.info/ )
機材協力: はとのす式製作所 ( http://hatonostyle.com/ )
スタジオ: VoiceBloom ( http://voicebloom.seesaa.net/ )
Sound effects used: Polar Bear’s Wife