【Whisp/Igasaki Ayaka】[Bathing – Earwax] Ayakashi Nostalgia Tale – Washing Fox Okon – Autumn – [Baked Potato – Fragrant Oil Massage]

A hidden village deep in the mountains of Kochi, Shikoku. Moshin–.
The last sanctuary where humans and ayakashi can live together.

A small laundry shop quietly standing in a corner of it – Okon.

The owner of “Okon" is Okon, who has the same name as the store.
The owner of “Laundry – Okon" is the same name as the shop, Okon.

Okon is happy to see you again, from her stomach and back. With her taste, smell, and voice, she will loosely wash away the fatigue that has built up in your mind and body.

In a mountain village far away from the crowds, why don’t you relax, let the guidance of the dark blue light refresh you, and fall asleep?

[Long time no see, traveler.
Good, you asked me again, didn’t you?
Okon, I’ve been waiting for you] [

Okon, the laundry fox who is the owner of [Laundry Shop – Okon], is very happy to see you again after your trip.

In the midst of the deepening autumn colors, Okon will relax your mind and body with autumnal hospitality.

The fire of the hearth illuminates the deep mountains where the footsteps of winter can be heard in the distance.
Even stronger than the warmth of the fire, Okon’s thoughtfulness will surely warm your heart and body.

If you have any questions, please do not hesitate to contact us.

1 Title call and how to enjoy this soundtrack 9:03
[This sound source is for when you get tired of
When you have a hard time sleeping at night
This sound source is for when you are tired and have trouble sleeping.]

[This is a sound source that aims to help you do that.]

2 Dark Blue and Baked Potatoes 25:54
It’s useful to use ……. It’s very convenient.

I thought it was just silver paper, but it doesn’t burn in the fire.]

I’ve been using it for years.

[ugh, it’s so much easier now].

3 Okon no Back Sink 19:15
[Huh? Oh, is this it?
It’s a loofah. Loofah towels] [

[A loofah that has been cut, boiled, peeled, and dried.
It’s very good for scrubbing your skin, you know?]

A loofah scrubber.

[What do you think?
If it hurts even a little bit, or is too weak, you can use it.
I’m sure you’ll be happy to hear that.] [

4 Okon’s ear cleaning (right ear) 14:13
I’m sure you’ll be pleased to know that I’m not the only one.
Please let me clean your ear with a cotton swab] [

[If it hurts or itches, even just a little bit…
If you feel any pain, itchiness, or embarrassment, please contact
Please don’t hesitate to let us know.]

[Of course, navy blue is a washing fox.
Without any such discomfort.
I’m sure you can clean the traveler’s ears completely without any such discomfort.] [

5 Okon’s ear cleaning (left ear) 9:53
I’m sure you’ll find a lot of people who’d like to have a look at it. I’m sure you’ll agree with me.]

I’m going to start cleaning your ears again, okay? –I’m sorry.
ん……<耳かき音>――はい、うふふ、わかっっています。
もちろん、お話の続きも、すぐに――<耳かき音>」

6 Sleeping together, whispering (tucking in) 18:11
[ugh, your futon, it’s so warm.
The signs of autumn have been getting deeper and deeper these days.

I’m sure you’ll be able to find something that works for you.

But for now, it’s — (pomp) — warm.
The warmth of the futon and the warmth of your body on the futon right next to you…]

[Oh my goodness, woohoo, big yawn.
The warmth of your body and the warmth of your bedding right next to you. [

Okon: Ayaka Igazaki @ayakaigasaki
Illustration and character design: cura @curacuracura
Scenario: Progressive leopard @sin_kou_hyou
Recording: Myojinshita Studio
Editing: Takefumi Arai @arakeso
Production: whisp
その他:シロクマの嫁【http://sirokuma-ayaka.info/】

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
The sound quality has been improved due to the improved recording environment!
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

File format
WAV:96kHz / 32Bit high-resolution sound quality
MP3:48kHz / 320kbps
High resolution illustration & text included