【Miyajiya/Miyaj】I’m her ear slave. ~Till my bully, JK, fell head over heels for me. ~ (Japanese only)

[You might get lynched not only by me, but by your whole class.]

The “bully" has finally locked onto [me] in earnest.

-It all started on a holiday. The first time I visited a store specializing in ear buds.
There, I happened to find Yu, a bully from my class, working there.

The next day after school, after being summoned and interrogated.
It’s a good idea to have a good idea of what’s going on in your life.

[What, you’re really frozen? It’s a joke. It’s just too much.]
[I’m using you for my own purposes, and I’m playing with your ears, and it makes you feel good? Are you hooked?]
“Don’t make the mistake of thinking you like her or that she’s nice to you. You’re a freak.

While being subjected to the bully’s relentless verbal and ear abuse

You are addicted to that “secret relationship".

=============================================

<>
=============================================

01Everything Starts Here(2:14)

[Huh? Huh? What the hell is this?]
This is the first time I’ve had the courage to visit a store that specializes in ear buds, Anzu-ya.
There, by chance, [I] and Yuu, the bully, met.

02Interrogation and Humiliation(8:31)

[Hey. You. You didn’t tell anyone, did you?]
An interrogation suddenly takes place in an “empty classroom" where he is sometimes summoned.

It was, of course, about the “bump" at the earpick shop yesterday.

We only met by chance, but Yuu persistently asks, “Just because I’m being bullied, aren’t you trying to take advantage of me? But Yuu is persistent in her suspicions. In a strange twist of fate, he finds out that [I] have sensitive ears…?

03The Beginning of a Secret Affair(16:41)

“…That’s why I get anxious. I’m worried about who you’re talking to and what you’re doing right now, and whether or not you’re leaking anything weird…

I said I’m responsible for your ears and I’ll take care of them.
The battle between [I], who wants to work part-time, and Yuu, who doesn’t want to let her. This is the first time I’ve ever seen such a thing.

04Late afternoon activity (12:24)

[You’ve grown your hair out, haven’t you?]
I wondered how long it had been since we had gotten to know each other.

The distance between the two of you is gradually shrinking. The way Yuu treats you is also becoming more and more sweet…?

05 Jealousy through the ears (9:43)

“You… what are you doing? You’re being used by the other guys…

[Don’t make the mistake of thinking that I like you or that you’re nice to me. You’re a creep…] [
Yuu tends to get somewhat annoyed when he sees [you] talking to classmates other than Yuu more and more often.
What is the nature of these feelings? Is there any progress in the relationship between the two?

06I’m Her, She’s Mine (11:44)

You don’t have to hold back your voice… Let me hear your voice.

I’m sure you’ll be able to find something that works for you.
I know I’m doing the same thing I always do, but it’s not the same.
It’s not an empty classroom, it’s the “usual" in Yu’s room.
It’s not an empty classroom, it’s “always" in Yu Yu’s room. Why do I feel like I’m moving forward when it’s just that?

It’s not an empty classroom.

07The two of them then flirting (8/27update!)

I don’t know what to say.
“When I see you looking so good…. I’m really, really excited. ……

[I like you. I like you. I like you a lot. I like you too much.]

=============================================